2023

Suite à la publication au Seuil de La logique du fantasme, j'ajoute ci-après à mon mail de 2018, *,
une remarque que m'a suggérée la lecture d'un passage de ce volume. (ce 06 mars 2023).

En parcourant l' édition de La logique du fantasme au Seuil. Je trouve, page 97, cette adresse de Lacan à son auditoire, le 21 décembre 1966 :

«  vous avez chacun le petit exemplaire de ma contribution au Colloque de Bonneval ».

Ce complément : «  de ma contribution au Colloque de Bonneval », ajouté par Jacques-Alain Miller à ce qu'a prononcé Lacan est une descripton inexacte,... très approximative ! du  « petit exemplaire » en question. Je pense que beaucoup savent que le petit volume distribué par Lacan à ses auditeurs ce jour là,  ne contient pas uniquement sa « contribution au Colloque de Bonneval ». Il contient aussi les interventions de S. Leclaire et J. Laplanche : « L'inconscient : une étude psychanalytique », de C. Stein : « Langage et inconscient » et bien sûr aussi  la contribution de Lacan (réécrite en 1964). Beaucoup savent aussi que cet opuscule est un tiré à part, chez Desclée de Brouwer, de la deuxième partie de L'Inconscient (VIe Colloque de Bonneval), Desclée de Brouwer, Paris, 1966.  Son titre est « Le langage et l'inconscient ! » alors que ladite deuxième partie dans le volume édité par Henri Ey est intitulée, elle,  « L'inconscient et le langage ». Il faudrait sans doute une note pour permettre au lecteur d'identifier ce « petit exemplaire », mais Miller  dans son édition qu'il qualifie de « populaire » à côté des éditions critiques possibles, n'ajoute jamais de note, il ne veut  livrer que le texte prononcé par Lacan, et pourtant ici il y ajoute un membre de phrase dont il sait que Lacan ne l'a pas prononcé et qu'il est inexact et trompeur ! Trompeur, incohérent, grossièrement incompatible avec de larges passages de cette leçon du 21 décembre. Alors  pourquoi ? Comment expliquer cela ?

« Le langage et l’inconscient»,* brochure que Lacan a distribuée le 21 décembre 66 à son séminaire, La Logique du fantasme.
Vous trouverez (lien) ci-dessus, accompagnées de ma présentation, deux photos d’une petite brochure que j’ai trouvée sur la toile,
un tiré à part de l’éditeur Desclée de Brouwer intitulé « Le langage et l’inconscient », C’est cette brochure que Lacan a distribuée
le 21 décembre 66 à son séminaire, La Logique du fantasme (Séminaire XIV, 1966-1967). H.B.

"Je m'en excuse, pour ceux qui, peut-être, auraient retardé quelque chose de leurs projets de vacances pour en bénéficier.
À tout le moins, personne ne se sera dérangé absolument pour rien, puisque j'espère que vous avez chacun le petit exemplaire
dont je vous fais hommage en cadeau de fin d'année. Je n'ai pas été jusqu'à vous mettre à chacun une dédicace, ignorant trop
de vos noms, mais enfin ça peut toujours se faire !" LACAN.